【案    号】（2021）粤0605民初13166号

【委 托 人】李*、林*

【审理程序】初审法院一审

【代理结果】成功追究对方刑事责任，并追偿赔偿款20余万

【代理单位】广东熊何律师事务所

【代理律师】李宇飞律师、林晓轩律师

一、基本案情

   两被害人李*、林*共同经营砂锅粥店铺。经营期间被告人余*多次骚扰两被害人的正常经营，以逼迫两被害人搬离，从而抢占市场获利。2020年10月4日凌晨3时许，罗*驾驶小汽车搭载被告人余*、陈*来到佛山市南海区某餐饮店（陈*经营）时，汽车故意碰到了被害人林*（砂锅粥店铺老板娘）放置在门前停车位处的一张胶凳，林*见状就责骂余*、陈*等人，余*上前一脚将胶凳踢开，随后双方发生口角。被害人李*(砂锅粥店铺老板，与林*系夫妻关系)见状过来了解情况，双方争执中，林*拿起一把扫帚拍向余*等人，余*亦拿起胶凳砸向林*，引发双方肢体冲突。期间，被告人陈*、余*、曾*、谢*四人和李*、林*夫妇互相追打，用胶凳、碗碟互相打砸，后双方被周围群众拉开。几分钟后，双方再次发生争斗。曾*拿起桌上的啤酒瓶向李*打砸，后又和李*打斗。陈*和林*互相拿起胶凳、碗碟向对方打砸。余*、谢*拿起身边的碗碟、啤酒瓶、胶凳等物品向林*、李*打砸。不久，双方被周围群众拉开。

    经鉴定，被害人李*属轻伤一级，经鉴定为十级伤残，被害人林*属轻微伤。案发后，两被害人李*、林*报警，公安立案。

（文中均为化名）

二、代理过程

   在接受委托后，办案律师积极与司法机关部门沟通，力争快速委托目的，达到当事人满意的效果。在与当事人多次沟通后，办案律师确定办案方向，追究陈*、余*、曾*、谢*四人刑事责任并以健康权进行民事追偿。最终，在刑事方面，各被告人均判犯故意伤害罪，并判处有期徒刑。在民事赔偿方面，法院判处陈*、余*、曾*、谢*向李*支付赔偿款项170766.05元，向林*支付赔偿款项 80970.96 元。法院判决后律师第一时间向法院申请执行，现执行到全部赔偿款。当事人对此结果表示十分满意。

三、争议焦点

1.能否追究陈*、余*、曾*、谢*刑事责任

2. 陈*、余*、曾*、谢*是否应向李*、林*作出民事赔偿，若是，赔偿金额应该多少

四、代理过程

   生活中，如人身遭受侵害，建议即刻报警，再先去进行伤情鉴定，如果对方的打人行为造成了轻伤以上的后果，那么就涉嫌刑事犯罪，构成故意伤害罪。侵害人需要进行赔偿，同时还需要承担刑事责任。